Grassland – Page 5 – Arts Africains

Pilier sculpté (gak dye) – Entre 1935 et 1954

Écrit par Marc Raineau le 24 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce pilier en bois massif présente : en bas, la figure d'un chasseur tenant un gros bâton. À sa gauche,...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Eléments architecture
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.128, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.114
Caractéristiques : Bois; Hauteur : 216 cm ; diamètre : 26 cm

Pichet. Cameroun, Bamileke, royaume Baboate.

Écrit par Marc Raineau le 24 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cet élégant pot destiné au vin de palme présente une ornementation caractéristique de la poterie ...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème : Terre cuite
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller - Inv.1018-130
Bibliographie, Expositions : Terres cuites africaines un héritage millénaire Ed. Somogy 2008 p.283 cat.128
Caractéristiques : Terre cuite ; h. 32 cm XXe siècle

Personnage figurant un serviteur Tshofo du roi Fo

Écrit par Marc Raineau le 24 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cette haute statue impressionnante, expressive et de grandeur naturelle, représente un serviteur royal...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Royaume de Bafoussan
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. de Njitack Ngompé Pélé (Chef supérieur de Bafoussan)
Bibliographie, Expositions : Batcham, sculptures du Cameroun par JP. Nohué; Ed : RMN 1993, page 171
Caractéristiques : H: 183 cm; bois, tissu, cauris

Olifant

Écrit par Marc Raineau le 24 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

L'ivoire est un matériau de roi dans la mesure où l'éléphant est un des symboles importants de la...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Province de l'Ouest
Type d'objet : Objets
Thème : Musique (Instrument de musique)
Aire Culturelle :
Lieu : Paris, Musée du quai Branly
Provenance : Legs Pierre Harter. Paris, MNAAO Inv. N° AP 92-55
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p.134-135
Caractéristiques : Ivoire à patine; Dim. 50 x 4 x 5,7 cm

Figurine mu po

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cette statuette mu po peut évoquer une parodie des guignols sinistres du Ku Klux Klan mais ce sont...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu : Collection privée Marie-France et Jean Vivier
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Une passion pour l'art africain Coll. Marie-France et Jean Vivier. Ed. Joël Cuénot 2005 p.156-157
Caractéristiques : Bois. Patine noire, brillante. Hauteur : 16 cm.

Figurine mu po

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Le corps de cette statuette mu po est creusé et elle a dû servir de sifflet au maître de danse de...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu : Collection privée Marie-France et Jean Vivier
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Une passion pour l'art africain Coll. Marie-France et Jean Vivier. Ed. Joël Cuénot 2005 p.153
Caractéristiques : Bois, tissu. Patine brune brillante. Hauteur : 11 cm.

Figurine Bamiléké

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La conception de cette sculpture est simplifiée à l'extrême. Une large face ronde surmonte le corps...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu : Collection privée Marie-France et Jean Vivier
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Une passion pour l'art africain Coll. Marie-France et Jean Vivier. Ed. Joël Cuénot 2005 p.153
Caractéristiques : Bois. Patine noire brillante, un peu terreuse. Hauteur : 12,5 cm.

Figurine Bamiléké

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cette petite figurine est remarquable de dynamisme avec ses jambes fléchies, ses bras ramenés sur...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu : Collection privée Marie-France et Jean Vivier
Provenance : Ancienne collection Josef Herman.
Bibliographie, Expositions : Une passion pour l'art africain Coll. Marie-France et Jean Vivier. Ed. Joël Cuénot 2005 p.152
Caractéristiques : Bois. Patine noire brillante, prélèvements sur la jambe gauche. Hauteur : 11 cm,.

Figure de panthère – Entre 1935 et 1954

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Artiste : Kouam meukam Tabiegaing Classification : Chefferie Baham… Ce contenu est réservé...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grasslad, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection de l'artiste, dépôt, Kouam Jean Fils dit meukam Tabiegaing • Inv. DBH.02.2.5 - Musée de Baham Cf. pièce Inv. n° BH.02.1.109. (J.B.N.)
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.5
Caractéristiques : Bois; Hauteur : 25 cm ; longueur : 90 cm ; largeur :21cm

Figure de couple de Kouam meukam Tabiegaing – Première moitié du XXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Double statue en bois représentant un couple. L'homme porte une coiffure dont le devant est gravé...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures assises
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grasslad, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection familiale meukam , Tabiegaing, dépôt, 2002, Kouam Jean • Inv. DBH.02.2.17, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.89
Caractéristiques : Bois; Hauteur : 109 cm ; largeur : 33 cm ; protondeur : 33 cm

Figure Coupe du 19e

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cette explosion de vitalité et de violence est l'œuvre d'un sculpteur anonyme des hauts plateaux camerounais...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Statuaire
Thème : Autels-Coupes
Aire Culturelle :
Lieu : Collection privée Marie-France et Jean Vivier
Provenance : Ancienne collection Winizki.
Bibliographie, Expositions : Une passion pour l'art africain Coll. Marie-France et Jean Vivier. Ed. Joël Cuénot 2005 p.183-188-189 Reproduite p. 243 de l'ouvrage de Pierre Harter «Arts anciens du Cameroun».
Caractéristiques : Bois, Patine rouge un peu érodée. Hauteur : 46 cm

Figure commémorative du roi Bay Akiy – Sculpture bamiléké du royaume d’Isu

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Grassland
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Ancienne collection Paul et Ruth Tishman, African Art Collection
Bibliographie, Expositions :
Caractéristiques : Matériaux : Bois, Ivoire, Dimensions : 1,16 m de hauteur

Figuration de crâne humain, atwonzen

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Dans tout l'ouest et le nord-ouest du Cameroun le thème plastique de la tête de mort est omniprésent...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Wum, province du Nord Ouest
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Paris, Musée du Quai Branly
Provenance : Legs Pierre Harter. Paris, MNAAO Inv. N° AP 92-36
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p.194-195
Caractéristiques : Bois dur à patine claire; Dim. 12,6 x 11,1 x 10,2 cm

Figuration d’un crâne humain, atwonzen

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La plupart du temps, dans l'Ouest-Cameroun essentiellement, les figurations de crânes humains sont...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Dschang
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Paris, Musée du Quai Branly
Provenance : Legs Pierre Harter. Paris, MNAAO Inv. N° AP 92-97
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p 108-109
Caractéristiques : Bois; Dim. 20 x 17 x 19,5 cm

Figuration d’un crâne humain, atwonzen

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Sous le décor de perles de verre et l'amas de cauris figurant la coiffure, la sculpture de bois disparaît....

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Fonchatula
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Paris, Musée du Quai Branly Inv. N° AP 92-49
Provenance : « L'atwonzen, que Feinboy N'Ketté nous offrit en 1957, daterait de Kemtemelo, fonte dépendant de Fonchatula, et remonterait à six générations (Kemtémélo, père de Tajiteu, père de Tankendong, père de Momékam, père de Feinboy N'Ketté, décédé octogénaire en 1978). Legs Pierre Harter au Musée quai branly.
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p.096-097
Caractéristiques : Bois décoré de perles de verre et de cauris; Dim. 24x17x17cm

Elément inférieur d’un pilier de case cérémonielle figurant Tita Gwenjang (FonyongaII)

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Les sculptures formant la colonnade intérieure du palais royal de Bali-Nyonga, telles qu'elles ont...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bali-Nyonga, Province Nord-Ouest
Type d'objet : Eléments architecture
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Paris, Musée du quai Branly
Provenance : Legs Pierre Harter. Paris, MNAAO Inv. N° AP 92-32
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p.164-165
Caractéristiques : Bois, traces de polychromie

Double cloche Kwi’fo

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

A l'origine, le Kwo'si est une confrérie guerrière, implantée dans certaines chefferies telles que...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Fongo Ndeng
Type d'objet : Objets
Thème : Musique (Instrument de musique)
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun La panthère et la mygale de Louis Perrois et Jean-Paul Notué Ed. Kartala Orstom 1997 p.88
Caractéristiques : Fer, nervures de palmier, raphia; H. 90 cm

Danseurs de Tsode la société Kemjyeh, Bapa (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

On peut dénombrer une vingtaine de sociétés secrètes mKem outre les conseils de notables. Elles sont...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Bapa
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p.066 Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun La panthère et la mygale de Louis Perrois et Jean-Paul Notué Ed. Kartala Orstom 1997 p. 83
Caractéristiques : Peaux de panthère et masques d'éléphants

Danseur de Tso (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

On peut dénombrer une vingtaine de sociétés secrètes mKem outre les conseils de notables. Elles sont...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p.065
Caractéristiques :

Danse Tso de la société Kuosi (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

On désigne sous le terme de Bamileke un ensemble de populations réfugiées du Haut-Mbam, à la suite...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Danses d'Afrique de Michel Huet et Claude Savary Ed. Chêne 1994 p.145
Caractéristiques :

Danse Tso de la société Kuosi (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

On désigne sous le terme de Bamileke un ensemble de populations réfugiées du Haut-Mbam, à la suite...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Danses d'Afrique de Michel Huet et Claude Savary Ed. Chêne 1994 p.144
Caractéristiques :

Danse Ku lors d’une cérémonie funéraire (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 20 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Bapa
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Batcham - Sculptures du Cameroun par Jean Paul Notué Ed. RMN 1994 p. 55
Caractéristiques :

Cruche à vin de palme

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Les populations de l'ouest et du nord-ouest du Cameroun ont produit d'innombrables objets d'artisanat...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bamessing, province du Nord Ouest
Type d'objet : Objets, Poterie
Thème : Terre cuite
Aire Culturelle :
Lieu : Paris, Musée du quai Branly
Provenance : Legs Pierre Harter. Paris, MNAAO Inv. N° AP 92-23
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p.178-179
Caractéristiques : Terre cuite; Dim. 21 x 18,7cm

Crâne Atwonzen

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

À l'occasion des danses guerrières, les fon, c'est-à-dire les rois, exhibaient des crânes.

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème : Regalia
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Objet rapporté vers 1940; Anc. Coll. du gouverneur le Général Léon Truitard.
Bibliographie, Expositions : Formes et couleurs de Christiane Falgayrettes-Leveau et Lucien Stéphan Ed: Musée Dapper 1993 page 43.
Caractéristiques : bois recouvert d'un tissu brodé de perles et de cauris; h: 19 cm

Costume de danse nyeleng, pfeue nyeleng (Novembre 2000) (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Costume de danse appartenant à la société nyeleng. Il couvre tout le corps.

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection Ta Sofo Tamouffe né Fongno Léonard ; dépôt, 2002 Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.151
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 65
Caractéristiques : Tissu, fibres, plumes, raphia Hauteur : 195 cm ; largeur : 220 cm

Costume d’un danseur de Tseu (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La coiffure de danse thaing en vannerie de forme conique et à décor de plumes rouges appartient à...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Coiffure (thaing): Ancienne collection mafeu Bussu, dépôt, 2003 - Gatchuessi Jeannette dite mafeu Bussu • Inv. DBH.03.2.1, Musée de Baham Masque cagoule (tou mgne): Ancienne collection kwi-pou Simnoue, dépôt 2003, Kounga Célestin dit kwipou Simnoue • Inv. DBH.03.3.7, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 6 (a-h)
Caractéristiques : Coiffure (thaing): Raphia, plumes, tissu ndop Diamètre : 70 cm Masque cagoule (tou mgne): Fils de nylon; Longueur : 80 cm ; largeur : 36 cm

Costume Batcham (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

On peut dénombrer une vingtaine de sociétés secrètes mKem outre les conseils de notables. Elles sont...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Masque batcham sculpté par Paul Tahbou avec son costume de danse
Bibliographie, Expositions : Batcham - Sculptures du Cameroun par Jean Paul Notué Ed. RMN 1994
Caractéristiques :

Corsage de danse du roi loun vers 1984 (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Corsage royal de danse décoré de cauris, de clochettes, de grelots et de perles multicolores.

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.100
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 41
Caractéristiques : Tissu, cauris, clochettes, grelots Longueur : 120 cm ; largeur : 50 cm

Corbeille à médicaments (kakno’ djye) – Entre 1935 et 1954

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La corbeille rituelle munie d'un couvercle appartient à la société secrète djye makwaingo feu et plus...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.67, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.14
Caractéristiques : Cauris, crânes, paille Hauteur : 72 cm ; diamètre : 57cm

Coiffure royale mesah du fo de la société Kwo’si lors de la danse du tso (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

A l'origine, le Kwo'si est une confrérie guerrière, implantée dans certaines chefferies telles que...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun
Type d'objet : Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Batcham - Sculptures du Cameroun par Jean Paul Notué Ed. RMN 1994 p. 59 Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun La panthère et la mygale de Louis Perrois et Jean-Paul Notué Ed. Kartala Orstom 1997 p. 83
Caractéristiques :

Coiffure et le masque cagoule éléphant aux larges oreilles, tcho bapten (1ère moitié du XXe (début du règne du roi Kamga 11 ) (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cagoule en tissu brodée de perles multicolores dessinant des motifs géométriques et se prolongeant...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Costumes, Masque
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.097
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 54
Caractéristiques : Perles et fibres végétales Hauteur : 110 cm ; largeur : 49 cm

Cimier de danse de la société Ngkpwé

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La société secrète de Ngkpwé est composée des guerriers ayant pu offrir en hommage au roi, la tête...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bangwa, Fontem
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Paris, Musée du Quai de Branly
Provenance : Legs Pierre Harter. Paris, MNAAO Inv. N° AP 92-45
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p 112-113
Caractéristiques : Bois, Dim. 42,5 x 17,5 x 20,6 cm

Cimier de danse – Probablement entre 1870 et 1945

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Sur ce cimier de danse en bois est sculpté un homme assis, les mains posées sur les genoux. La tête...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bou'kwye-Baham, plateau bamiléké, Grassland du sud
Type d'objet : Masque
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection de la famille wabo Dzuwa', dépôt, 2002, Woguia Augustin • Inv. DBH.02.8.12, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.33
Caractéristiques : Bois; Hauteur : 34 cm ; hauteur avec socle : 42 cm ; largeur : 16 cm

Cimier de danse – Probablement entre 1870 et 1945

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cimier de danse représentant deux jumeaux, une fille et un garçon, debout sur une espèce de calotte....

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Masque
Thème :
Aire Culturelle : Bou'ke-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection de la famille waho Dzuwa', dépôt, 2002, Woguia Augustin « Inv. DBH.02.8.13, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.30
Caractéristiques : Bois; H.44,5 cm, Largeur: 29 cm, Profondeur: 20 cm

Chasse-mouches Janus

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème : Objets Utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Ex. coll. Jeff Vanderstraete; Coll. privée
Bibliographie, Expositions : Musée Dapper, Parures de tête Ed.2003 p.12
Caractéristiques : Bois, pigments, poils; H.:90 cm

Chaise en bois bamiléké

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Grassland
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Londres, British Museum
Provenance : Londres, British Museum - inv.
Bibliographie, Expositions : L'art Africain de Frank Willett Coll. Univers de L'art Ed. Thames & Hudson p.121 Fig 107
Caractéristiques : Bois, H. 117 cm

Calebasse sacrée Vers 1966

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cette calebasse sacrée est collée sur un support à cariatide de mygales. Le bouchon est un crâne de...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Gweugwa-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.79, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.13
Caractéristiques : Calebasse, tissu ndop, cauris, crâne de singe, plumes d'oiseau Hauteur : 72 cm ; diamètre : 57cm

Calebasse perlée (ntù) XIXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cette calebasse à vin est décorée de perles bordeaux et de perles bleues dessinant des motifs de losanges...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Atelier royal Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.090
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 66
Caractéristiques : Tissu, bois, perles rouges et bleues Hauteur : 87 cm ; diamètre : 30 cm

Calebasse perlée (ntù) Autour des années 1960

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Calebasse entièrement brodée de perles multicolores figurant des losanges concentriques avec bouchon...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Atelier royal Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.076
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 69
Caractéristiques : Tissu, bois, perles multicolores Hauteur : 108 cm ; diamètre : 26 cm

Calebasse perlée (ntù) Très antérieure au XXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Calebasse entièrement recouverte de tissu sur lequel sont cousues des perles multicolores dessinant...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Atelier royal Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.078
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 68
Caractéristiques : Bois, tissu, perles; Hauteur : 75 cm ; diamètre : 25 cm

Calebasse perlée (ntù) XIXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La conservation et le service du vin de palme dans des récipients qui contenaient aussi les ossements...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Chicago, The Field Museum
Provenance : Récipient à vin de palme avec double bouchon en forme de léopard, trouvé avant 1914. Chicago, The Field Museum
Bibliographie, Expositions : L'art royal africain de Suzanne Preston Blier Flammarion Ed.1998 p.199 fig.158
Caractéristiques : Calebasse et perles, 60 cm.

Calebasse perlée (ntù) XIXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Calebasse perlée recouverte de perles cylindriques rouges, parcourues de lignes de perles bleues formant...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Atelier royal Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.082
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 67
Caractéristiques : Perles, tissu, bois Hauteur : 76 cm ; diamètre : 28 cm

Calebasse Dernier quart du XIXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La calebasse est montée sur une structure en fibres végétales constituée d'une embase cylindrique...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection Tchassem Wafo Moïse dit Wabo Tekam ; prêt, 2002 Musée de Bandjoun - Inv. DBJ.02J.149
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 75
Caractéristiques : Calebasse, fibres de raphia et de rotin Hauteur : 45 cm ; profondeur : 33 cm

Cagoule pfue ngwala’

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cagoule pfue ngwala' en tissu mque (fibres végétales tissées rappelant le jute). Elle est de forme...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Masque
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.161
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 49
Caractéristiques : Fibres végétales rappelant le jute, cauris Hauteur : 105 cm ; diamètre : 140 cm

Cadre de porte bung’dyeh de la grande case de Bandjoun

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Evocation des scènes de la vie sociale où apparaissent le fo et sa femme, juufo, la panthère symbole...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Eléments architecture
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Bandjoun
Bibliographie, Expositions : Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun La panthère et la mygale de Louis Perrois et Jean-Paul Notué Ed. Kartala Orstom 1997 p.112 Fig 42
Caractéristiques : Bois; Dim. 2,25 x 1,67 cm

Cadre de porte (bom dye) – Première moitié du XXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce grand cadre de porte sculpté en haut-relief est formé de deux pieds-droits et d'un linteau, le...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Eléments architecture
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.143, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.109
Caractéristiques : Bois; H.

Cadre de porte (bom dye) – Entre 1956 et 1960

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce cadre de porte de la case ko' est sculpté en haut-relief. II est composé de deux pieds-droits,...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Eléments architecture
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection familiale, dépôt, 2002, M. Kouam Jean • Inv. BH.02.2.l5a, b, c, d, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.110
Caractéristiques : Bois; H.

Cadre de porte (bom dye) – Entre 1956 et 1966

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce cadre de porte sculpté en haut-relief est décoré de crocodiles, de mygales et de figures humaines...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Eléments architecture
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.l.l40a, b, c, d, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.111
Caractéristiques : Bois; Hauteur : 203 cm ; largeur : l 50 cm ; profondeur : 43 cm

Cadre de porte (bom dye) – Entre 1956 et 1960

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce cadre de porte en bois sculpté en haut-relief est composé de deux pieds-droits, d'un linteau et...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Eléments architecture
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.130, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.112
Caractéristiques : Bois; Hauteur : 219 cm ; diamètre : 44 cm

Cadre de porte

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Classification : Chefferie Bandjoun… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Plateau Bamiléké, Grassland
Type d'objet : Eléments architecture
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Royaume de Bandjoun
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Jean-Paul Notué et de Bianca Traca Ed. 5 Continents 2005 Pl.76 à 79 p.162-163
Caractéristiques : Bois; H.

Tambour à fente lam de la société Kwi’fo avec figure d’ancêtre au bout

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La place du marché domine la résidence personnelle du fo. Elle s'ouvre sur la perspective de la pente...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun
Type d'objet : Objets
Thème : Musique (Instrument de musique)
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun La panthère et la mygale de Louis Perrois et Jean-Paul Notué Ed. Kartala Orstom 1997 p. 47
Caractéristiques : Bois, Long. 290 cm

Statue religieuse représentant un chef d’une société secrète kou’gaing (tadye kou’gaing) – Entre 1935 et 1954

Écrit par Marc Raineau le 19 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Statuette en bois figurant un homme debout. La tête est décorée de cordelettes en fibres de bananier...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Medjo'-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II Inv. BH.02.1.120, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.20
Caractéristiques : Bois, crâne de singe, plumes, corde de bananier Hauteur : 92 cm ; largeur : 32 cm ; profondeur ; 22 cm

Statue féminine assise – Probablement vers 1870 et 1925

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Statue représentant une femme assise portant une coiffure décorée de motifs en forme de losanges....

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bou'kwye-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection de la famille wabo Dzuwa', - dépôt, 2002, Woguia Augustin • Inv. DBH.02.8.14, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.32
Caractéristiques : Bois; Hauteur : 65 cm ; largeur : 20 cm ; profondeur : 22 cm

Statue de danseur de la société kwemtang – Probablement vers les années 1950

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Cette statue représente un danseur masqué. La face, qui se confond avec le masque éléphant que porte...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bou'ke-Baham, plateau Bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : • Inv. BH.02.1.57, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.15
Caractéristiques : Bois, peinture à l'huile Hauteur : 83 cm ; largeur : 22 cm ; profondeur : 14 cm

Statue d’homme debout, les bras levés – Première moitié du XXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Statue en bois représentant un homme debout. Le crâne au profil courbe est allongé vers l'arrière...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II » Inv. BH.02.1.8, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.12
Caractéristiques : Bois; Hauteur : 100 cm ; largeur : 36 cm ; profondeur : 42 cm

Masque Tsesah ou Tsekah (Bafcham). Bamileke; Grassfields, Cameroun de la société msop XVIIIe (?)

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce grand masque érodé possédant certaines parties abîmées a presque les mêmes dimensions que le spécimen...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Roy.de Bandjoun ou Baleng
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée, Bruxelles
Bibliographie, Expositions : Batcham,sculptures du Cameroun par JP. Nohué; Ed :RMN 1993, page 117 Arts of Africa Ed. Skira 2005 p. 318 Fig. 29c Persona de Anne Marie Bouffiaux Ed 5 Continents 2009 p.82 fig.5
Caractéristiques : Bois agraphes. H. 92 cm, I. 75 cm.

Fo assis devant sa case (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Classification : Chefferie Bandjoun… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Portrait, Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Bandjoun
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun La panthère et la mygale de Louis Perrois et Jean-Paul Notué Ed. Kartala Orstom 1997 p.53 Fig 5
Caractéristiques : Bois, tissu, perles; H.

Corne de buffle à boire sculptée (touk houon) Deuxième quart du XXe siècle

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce récipient à boire tiré d'une corne de buffle est richement gravé de motifs disposés sur trois rangées...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.116,
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 73
Caractéristiques : Corne de buffle, Hauteur : 35 cm ; largeur : 14 cm ; profondeur : 27 cm

Calebasse perlée à double col avec un serpent (ntù) 1977

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Calebasse perlée à double col associée à la figure d'un serpent. Elle est soutenue par un grand support...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Musée de Bandjoun • Inv. BJ.02.1.074
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 64
Caractéristiques : Bois, tissu, perles, assiette Hauteur : 108 cm ; diamètre : 31 cm

Statue

Écrit par Marc Raineau le 17 juillet 2019. Publié dans Mandankwé.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Photo de Louis Perrois
Bibliographie, Expositions : Afrique Noire de Laure Meyer Ed: Terrail 1991,page 60 fig 42.
Caractéristiques :

Étiquette : Grassland

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :