RDC – Page 33 – Arts Africains

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée, Bruxelles. Provenance: Collection Corombokis, Liège.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.161 Cat.102 Exposé et publié à Anvers, Marcel Peeters Centrum, Sculptures africaines 1975, pl. 103.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 130 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

L'aphorisme cité lors du rite bele muno, phase finale de l'initiation lutumbo Iwa kindi, évoque un...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collections Africa Muséum, Tervuren, 55.3.136. Collecté en 1952 par D. Biebuyck, territoire Pangi. Provenance: un mwami lutumbo Iwa kindï.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.147 Cat.84
Caractéristiques : Ivoire, collier de perles et chevillères.Hauteur 152 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté in situ entre 1920 et 1930.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.156 Cat.97 Publié dans Arts d'Afrique Noire 1996, n° 100, p. 35; Beaulieu 2000, pl. 139.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 183 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Provenance: Koenig, Liège
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.177 Cat.121
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 70 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection Tursch.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.170 Cat.112
Caractéristiques : Bois. Hauteur 125 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection Tursch.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.170 Cat.111
Caractéristiques : Bois. Hauteur 115 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

Ces figurines, qui appartiennent dans certaines régions à des hindi de niveau inférieur (kantamba,...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection B. Rousseau. - Collecté par l'administrateur colonial Aurez. - Provenance: Aurez avant 1967; J. Vanderstraete jusqu'en 1983; Rolin; Dartevelle; Koenig; Boulanger.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.174 Cat.117 Publié dans Arts d'Afrique Noire 1996, n° 100, p. 40
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 126 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

Des données comparatives recueillies sur le terrain suggèrent que la figurine à un bras pourrait représenter...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection B. Rousseau. Provenance: Martial Bronsin; Josef Herman.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.171 Cat.113 Publié dans: Attenborough and Waterfield, Miniature African Sculptures from the Herman Collection 1985, p. 19, pl. 6 et exposé à Bristol, Coventry, Durham, Sheffield et Swansea, 1985.
Caractéristiques : Bois. Hauteur 112 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collections Africa Muséum, Tervuren, 38614. Collecté sur le terrain par Van Hooren avant 1939.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.153 Cat.92
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 160 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté avant 1920. Provenance: Pareyn jusqu'en 1927; Bêla Hein jusqu'en 1931; Ricquel Hein jusqu'en 1977.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.162 Cat.104 Exposé et publié dans Sweeney 1935, n° 440; Bruxelles, de Grunne 2001, pp. 30-31.
Caractéristiques : Ivoire, collier de perles. Hauteur 135 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

La morphologie de cette figurine est très particulière; le corps ajouré est divisé en cinq piliers...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collections Africa Muséum, Tervuren, 55.3.55. Collecté en 1952 par D. Biebuyck, territoire Pangi. Provenance: un mwami lutumbo Iwa yananio;
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.155 Cat. 95
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 289 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Provenance: Ch. Ratton; Ladrière; Dartevelle.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.152 Cat.91 Exposé et publié à Bruxelles, Utotombo 1988, p. 243, n° 246.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 173 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

Il s'agit d'une variété des nombreux types de figurines bifrontales ou plurifrontales et polycéphales...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : République Démocratique du Congo, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collections Africa Muséum, Tervuren, 38610. Collecté in situ avant 1939 par Van Hooren.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.156 Cat. 96 Publié dans Tervuren 1995, n°219.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 173 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

L’aphorisme noté lorsque la sculpture était exhibée dans le m usage et le lutumbo Iwa kindi...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : République Démocratique du Congo, Région : Lualaba, territoire Pangi.
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collections Africa Muséum, Tervuren, 55.3.102. Collecté en 1952 par D. Biebuyck, territoire Pangi. Provenance: un mwami lutumbo Iwa kindi
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.156 Cat.83 Exposé et publié à Rome 1959, n° 294; Copenhague 1960, n° 239; Dakar 1966, n° 8.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 138 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : République Démocratique du Congo, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection Félix, FC7202. Provenance: Prigogine.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.160 Cat.101
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 136 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

La fiche de Tervuren indique que cette pièce Lega provient de la région du lac Kivu. Cette donnée...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collections Africa Muséum, Tervuren, 38607. Collecté in situ par Van Hooren avant 1939.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.158 Cat.99 Publié dans Tervuren 1995, pl 217.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 152 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection B. Rousseau. Provenance: Collection Provost, Texas; Collection Nahoum, Bruxelles; P. Dartevelle, Bruxelles.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.159 Cat.100
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 130 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Provenance: Corombokis, Kindu (Congo) et Liège.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.182 Cat.127
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 65 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté avant 1920. Provenance: Henry Pareyn jusqu'en 1927; Bêla Hein jusqu'en 1931; Ricquel Hein jusqu'en 1977.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.165 Cat.107 Exposé et publié à Bruxelles, de Grunne2001, n° 26-27.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 162 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.173 Cat.116
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 90 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection B. Rousseau. Provenance: Tristan Tzara (avant 1930), Galerie Leloup.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.157 Cat.98.- Publié dans les Cahiers d'Art 1, 1930, p. 38, fig. 49; Arts d'Afrique Noire, 1988, p. 17; Biebuyck 1994, p. 95; Beaulieu 2000, pl. 138 et exposé à Paris, Galerie du Théâtre Pigalle, Art Africain et Océanien 1930; Galerie Leloup, Paris 1994.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 165 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

Contrairement aux figurines de bois précédentes, celle-ci ne faisait pas partie du contenu d'un panier...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba, territoire Pangi.
Type d'objet : Statuaire
Thème : Les grandes figurines Lega
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collections Africa Muséum,Tervuren, 55.3.150. Collecté par D. Biebuyck en 1952, Provenance: un mwami lutumbo Iwa, kindi.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.128 Cat.69 Publié et commenté dans Biebuyck 1957; Fagg and Plass 1964, p. 50; Delange 1967, pl. 165; Biebuyck 1973, pl. 4; Tervuren 1995, pl. 215.
Caractéristiques : Bois (Alstonia congensis).Hauteur 170 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté avant 1920. Provenance: Pareyn jusqu'en 1927; Bêla Hein jusqu'en 1931; Ricquel Hein jusqu'en 1977.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.163 Cat.105 Exposé et publié à Bruxelles, de Grunne 2001, nos 34-35.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 125 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

Les pointillés au dos de la sculpture sont inhabituels. Une étude comparative sur le terrain suggère...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté avant 1920. Provenance: Pareyn jusqu'en 1927; Bêla Hein jusqu'en 1931; Ricquel Hein jusqu'en 1977.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.162 Cat.103 Exposé et publié à Bruxelles, de Grunne 2001, pp. 36-37.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 115 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection Félix, FX990346. Provenance: Prigogine; Boulanger.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.172 Cat.114
Caractéristiques : Bois.Hauteur 108 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Provenance: Lempertz, Cologne.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.177 Cat.120 Publié dans Tribal Arts 7, 1995, pl. 56.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 90 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée (Archives Leioup).
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.176 Cat.119 Publié dans Biebuyck 1994, n° 23.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 115 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : République Démocratique du Congo, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée, Bruxelles. Collecté in situ avant 1900 par un agent colonial. Provenance: J. Bartheels, Maastricht.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.154 Cat. 94
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 240 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté avant 1920. Provenance: Pareyn jusqu'en 1927; Bêla Hein jusqu'en 1931.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.164 Cat.106. - Exposé et publié à New York, Muséum of Modem Art, J.J. Sweeney 1935, n° 516; Bruxelles, de Grunne 2001, pp. 28-29; publié dans EW. Evans, Photographs of African Negro Art, New York, Muséum of Modem Art, 1935-1936; M. Leiris and J. Delange, Afrique Noire 1967, n° 423.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 128 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée, Bruxelles. Collecté in situ avant 1900 par un agent colonial. Provenance: J. Bartheels, Maastricht.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.153 Cat. 93
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 250 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

L'objet est décrit comme un pendentif, il s'agit plus que probablement d'une figurine kalimbangoma...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Provenance: W. Mestach, Bruxelles, 1960.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.178 Cat.122 Publié et exposé à New York, Brincard, 1984, p. 85, C6.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 80 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté par le Docteur Latinne avant 1940. Provenance: ancienne collection Jef Vanderstraete.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.172 Cat.115
Caractéristiques : Bois. Hauteur 85 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Figures debout
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Provenance: Lempertz, Cologne.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.151 Cat.90 Publié dans Cornet 1972, n° 149.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 131 mm.

Figurine

Écrit par Marc Raineau le 15 juin 2019. Publié dans Lega.

Les figurines d'ivoire et d'os de la propriété individuelle Kindi présentent les formes et les significations...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Statuaire
Thème : Fiche de référence, Figures debout
Aire Culturelle : Bassin du Congo
Lieu :
Provenance : Collection privée.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Adrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.150 Cat.88 Publié dans Cornet 1972, n° 150.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 205 mm.

Masque Kidumu des Tsaayi (19e)

Écrit par Marc Raineau le 13 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

Très proche stylistiquement des masques faciaux utilisés lors des danses kidumu par les Tsaayi, cet...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Région de l'Ogooué
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle : Gabon, Congo - Zaïre
Lieu :
Provenance : Coll. privée
Bibliographie, Expositions : « Masques Africains de la collection Barbier-Mueller », 1997, 2000, Adam Biro, Paris, p. 190.
Caractéristiques : Bois très dense, épaisse et ancienne patine sacrificielle sur le devant, patine fumée et érodée sur l'arrière; Dim. H = 18,7 cm

Masque Kidumu des Tsaayi

Écrit par Marc Raineau le 13 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

Ces masques étaient seulement utilisés par les Téké de l'Est, connus également sous le nom de Tsaayi,...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème : Masques disques à motifs géométriques
Aire Culturelle : Gabon, Congo - Zaïre
Lieu : Collection de Reinhard Klimmt
Provenance : Collection de Reinhard Klimmt - Acquis en 1998
Bibliographie, Expositions : Exposition du 18 Sept. au 19 déc. 2004 - Africa is in my mind- Collection de Reinhard Klimmt - Ed. Serpenoise 2004 p.42
Caractéristiques : Bois; H. 38 cm l. 33 cm

Masque Kidumu des Tsaayi

Écrit par Marc Raineau le 13 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

Ce style de masque très abstrait et couvert d'idéogrammes serait, selon une version indigène, d'origine...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème : Masques disques à motifs géométriques
Aire Culturelle : Gabon, Congo - Zaïre
Lieu :
Provenance : Collecté in-situ par M. Ramseier en 1952; Coll. Privée, Suisse ;
Bibliographie, Expositions :
Caractéristiques : Bois, plumes, tissus de raphia, fibres, pigments, Kaolin; Diam: 34 cm sans les plumes

Masque Kidumu des Tsaayi

Écrit par Marc Raineau le 13 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

Masque abstrait se présentant sous la forme d'un disque plat creusé de motifs géométriques, il était...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème : Masques disques à motifs géométriques
Aire Culturelle : Gabon, Congo - Zaïre
Lieu :
Provenance : Coll. Privée
Bibliographie, Expositions :
Caractéristiques : Bois léger, fibre, plumes, agrégat de kaolin et de terre; H. 35 cm

Masque Kidumu des Tsaayi

Écrit par Marc Raineau le 13 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

Fabriqué par Ngolo, ancien danseur et chef des compagnons de Kidoumou à Lékana, ce masque devait danser...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Tsaayi - Lékana
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème : Masques disques à motifs géométriques
Aire Culturelle : Gabon, Congo - Zaïre
Lieu :
Provenance : Acheté en 1972; Coll. Privée
Bibliographie, Expositions : Batéké Peintres et sculpteurs d'Afrique centrale Editions RMM Paris 1998, Catalogue de l'exposition du 30/09/1998-4/01/1999.p.261 cat.n° 206
Caractéristiques : H: 350mm; Diam: 315 mm; ép.: 55mm

Masque Kidumu des Tsaayi

Écrit par Marc Raineau le 13 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

Acheté en 1970 dans un des villages entourant celui de Mbama, qui avait envoyé ses danseurs à la semaine...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème : Masques disques à motifs géométriques
Aire Culturelle : Gabon, Congo - Zaïre
Lieu :
Provenance : Acheté en 1970
Bibliographie, Expositions : Batéké Peintres et sculpteurs d'Afrique centrale Editions RMM Paris 1998, Catalogue de l'exposition du 30/09/1998-4/01/1999.p.263 cat.n° 207
Caractéristiques : H: 425 mm; Diam: 245 mm; Ep.: 78 mm

Masque Kidumu des Tsaayi

Écrit par Marc Raineau le 13 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

Témoin de l'évolution subie par les masques du centre est du pays tsayi, cet exemplaire, déjà photographié...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Tsaayi - Mbama
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème : Masques disques à motifs géométriques
Aire Culturelle : Gabon, Congo - Zaïre
Lieu :
Provenance : Achat en 1973
Bibliographie, Expositions : Batéké Peintres et sculpteurs d'Afrique centrale Editions RMM Paris 1998, Catalogue de l'exposition du 30/09/1998-4/01/1999.p.263 cat.n° 208
Caractéristiques : H: 350 mm; Diam: 320 mm; Ep.: 85 mm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

Les Téké croient en un Dieu suprême le Nzambi. Ce type de masque est utilisé par les membres de la...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée
Bibliographie, Expositions :
Caractéristiques : Bois, pigments; Dim.33,5 x 32 cm; poutre faîtière:deux dénivellesnoir , parure: voile de raphia tissé blanc sale;couleur: rouge terni noir

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Mossendjo
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat: 1928
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 50
Caractéristiques : poutre faîtière:deux dénivellés, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir; H.33 cm;

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Mossendjo
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat: 1928
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 51
Caractéristiques : poutre faîtière:deux dénivellés, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir; H.32,5 cm; Danseur en costume

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat: 1969
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 95
Caractéristiques : poutre faîtière:deux dénivellés, voile de raphiatissé et barbe en fibre, Bois, couleurs: blanc, rouge terni, noir pâle; H.36 x 43 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1965 ou 74
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 93
Caractéristiques : poutre faîtière:léger dénivellé, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge terni, noir pâle; H.26 x 32 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1965 ou70
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 92
Caractéristiques : poutre faîtière:léger dénivellé, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir pâle; H.30,2 x 33,7 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:inc.
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 90
Caractéristiques : Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge brun, noir pâle; H.29,5 x 38,3 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1974
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 88
Caractéristiques : poutre faîtière:léger dénivellé irrégulièrement souligné, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir; H.34 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1965 ou 70
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 87
Caractéristiques : poutre faîtière:léger dénivellé, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge terni, noir ; H.27,5 x 33,5 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1974
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 86
Caractéristiques : poutre faîtière:léger dénivellé, Parure:plumes, voile de raphia tissé et barbe de fibre, Bois, couleurs: blanc, rouge terni, noir pâle ; H.34,2 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Sud de Mbama
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1972
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 84
Caractéristiques : poutre faîtière:un dénivellé, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir; H.34,2 cm; Visage d'une statuette

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Zanaga
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1972
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 83
Caractéristiques : poutre faîtière:léger dénivellé, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir; H.33 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1965
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 82
Caractéristiques : poutre faîtière:léger dénivellé, Parure:plumes, voile de raphia tissé et barbe de fibre, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir; H.34,2 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:inc.
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 78c
Caractéristiques : poutre faîtière:un dénivellé, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir; H.34,2 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:inc.
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 78b
Caractéristiques : poutre faîtière un dénivellé, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge, noir;

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1970
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 77
Caractéristiques : poutre faîtière:un dénivellé, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, brun léger, noir; H.33,1 x 31,6 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Pays Tsaayi
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1970
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 75
Caractéristiques : poutre faîtière:deux dénivellés, Parure:nu, Bois, couleurs: blanc, rouge brun, noir; H.30 x 31,5 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Régions : Entre Zanaga et Bambama
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée; date d'achat ou prise de vue:1965 ou 67
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 75
Caractéristiques : poutre faîtière:léger dénivellé, Parure:nu; Bois, couleurs: blanc, rouge ocre pâle, noir; H.32,8 x 34,2 cm

Masque Kidumu

Écrit par Marc Raineau le 12 juin 2019. Publié dans Tsaayi.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre
Type d'objet : Masque Anthropomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée
Bibliographie, Expositions : Naissances et Renaissances du masque Kidumu de Marie Claude Dupré Ed. CNRS 1984 Lexique des Masques N° 73b
Caractéristiques : Bois, pigments; Dim.

Étiquette : RDC

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :