Siège tabouret – Page 2

Masque Batcham

Écrit par Marc Raineau le 23 mars 2020. Publié dans Bamiléké.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Bamendjo
Type d'objet : Masque Zoomorphe
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Masque batcham photographié par le pasteur Christol à Bamendjo en 1925
Bibliographie, Expositions :
Caractéristiques :

Le roi Kamga II juste après son intronisation 1925-30 (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 23 mars 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce très important siège royal est visible sur une photographie de Christol prise en 1925 et montrant...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Plateau Bamiléké, Grassland
Type d'objet : Costumes, Portrait
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Historique: Pièce attribuée par Pierre Harter à un artiste du XIX° siècle ayant travaillé pour les Fon Fosto I et Fosto II de Bandjoun Photographiée par Christol à Bandjoun en 1925 aux pieds du Fon Kamga II Collection Charles Ratton Collection Charles-François Ratton, Collection privée, Paris
Bibliographie, Expositions : Publications: Photographie originale de Christol, 1925 Pierre Harter, 1986, Arts anciens du Cameroun, page 280. Pierre Harter, 1993, Les rois sculpteurs, page 61. Jean-Paul Notué, 2005, Bandjoun, page 54.
Caractéristiques : Siège royal supporté par un léopard Bois, perles tubulaires rouges et bleues, perles rondes, etc.H. 50 cm

Grand siège de cérémonie (sculpté vers 1908-1918)

Écrit par Marc Raineau le 23 mars 2020. Publié dans Bamiléké.

La vie politique de Babanki-Tungo a amené sur le devant de la scène deux chefs qui furent dirigeants...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Région du Nord-Ouest
Type d'objet : Objets
Thème : Regalia
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1018-39; Anc; coll. Olivier Le Corneur, Paris
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.167 fig.45
Caractéristiques : Bois; Dim.59 x 87 cm

Tabouret de femme anthropomorphe

Écrit par Marc Raineau le 7 février 2020. Publié dans Bwa.

Au nombre de 350 000 environ, les Bwaba vivent en petites communautés villageoises dispersées sur...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Burkina Faso, Régions : Régions de Solenzo et Sanaba
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels, Objets utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1005-81; Anc Coll. Josef Mueller acquis av. 1939
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.95 fig.9
Caractéristiques : Bois léger, laiton; Dim.: 17,5 x 35,5 x 13,5 cm

Tabouret

Écrit par Marc Raineau le 7 février 2020. Publié dans Bwa.

Ce type de tabouret est uniquement utilisé par les femmes bwa de la région de Dédougou. Le plateau...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Burkina Faso, Région : Dédougou
Type d'objet : Objets
Thème : Objets utilitaires
Aire Culturelle : Burkina Faso, Mali
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Sculptures des Trois Volta de G. Massa et de J. C. Lauret, Ed. Sépia 2001p.40 fig. 14
Caractéristiques : Bois, patine d'usage; Dim. 19 x 34 x 13 cm

Tabouret à quatre pieds plateau incurvé

Écrit par Marc Raineau le 5 février 2020. Publié dans Bongo.

Un siège bongo se reconnaît au premier coup d'œil : les quatre pieds à la courbe continue se terminant...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Soudan
Type d'objet : Objets
Thème : Objets Personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier Muller, Inv.BMG 1027-21; Anc. Coll. Josef Mueller acquis av. 1939
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.279 fig.101
Caractéristiques : Bois patiné; Dim.26 x 49 x 26,5 cm

Trône du Roi Fo Nya II

Écrit par Marc Raineau le 27 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce magnifique objet de très bonne facture, à l'intérieur évidé et à la forme trapézoïdale vue de face,...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Région : Royaume de Bangangté
Type d'objet : Objets
Thème : Objets utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. de Nji Monluh Seidou Pokam (Chef supérieur de Bangangté)
Bibliographie, Expositions : Batcham,sculptures du Cameroun par JP. Nohué; Ed :RMN 1993, page 175
Caractéristiques : H: 50 cm; bois

Tabourets par un léopard en position d’attaque

Écrit par Marc Raineau le 27 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Des léopards sont représentés sur ces deux tabourets. Ils ont appartenu donc à des dirigeants ou ont...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Région de l'Ouest
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels , Regalia
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG (1)1018-62, (2) 1018-106; Anc. Coll. Josef Mueller acquis av. (1)1942, (2) 1950
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.175 fig.49
Caractéristiques : Bois; Dim.(1) 50 x 46 x 38cm, (2) 42 x 44 cm

Tabouret soutenu par des motifs abstraits

Écrit par Marc Raineau le 27 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Le type d'ajour sculpté présent sur ce tabouret est caractéristique de l'art de cour des Grasslands...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Région de l'Ouest
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1018-51
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.169 fig.46
Caractéristiques : Bois; Dim.39 x 36,5 cm

Tabouret soutenu par des animaux stylisés

Écrit par Marc Raineau le 27 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Le type d'ajour sculpté présent sur ce tabouret est caractéristique de l'art de cour des Grasslands...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Région de l'Ouest
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1018-113
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.171 fig.47
Caractéristiques : Bois; Dim.39 x 36,5 cm

Tabouret royal perlé à cariatide panthère-éléphant

Écrit par Marc Raineau le 27 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce magnifique tabouret est décoré d'une panthère à l'allure ramassée, prête à bondir, dont la robe...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Royaume de Baleng
Type d'objet : Objets
Thème : Regalia
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Téla Nembot Gilbert (chef supérieur de Baleng)
Bibliographie, Expositions : Batcham,sculptures du Cameroun par JP. Nohué; Ed :RMN 1993, page 169
Caractéristiques : H: 48 cm; bois, tissu, perles multicolores

Tabouret royal à motifs de panthère et de têtes humaines (kouo’ fo) – Entre 1935 et 1954

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Le plateau circulaire du tabouret, légèrement concave, présente une frise à motifs de cauris disposés...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.69, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.65
Caractéristiques : Bois Hauteur : 38 cm ; hauteur avec socle : 43 cm ; diamètre : 50 cm ; profondeur : 40 cm

Tabouret royal à motif de panthère (kuo fo)

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Ce tabouret royal en bois à cariatide de panthère est décoré de perles multicolores dessinant des...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Réalisé à une période postérieure à l'indépendance du Cameroun, vers 1962 par l'artiste Paul Tahbou dans son atelier de Tseleng à Hiala. Ancienne collection royale de Bandjoun Grassland du Sud, Musée de Bandjoun - Inv. BJ.02.1.017
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 89
Caractéristiques : Bois, perles Hauteur : 50 cm ; diamètre : 44 cm

Tabouret royal à cariatide de panthère recouvert de cauris – Vers 1960

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Tabouret royal à cariatide de panthère entièrement décoré de cauris cousus sur un tissu rouge.

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bou'kwye-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokan Max II • Inv. BH.02.1.68, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.68
Caractéristiques : Bois, cauris Hauteur : 56 cm ; hauteur avec socle : 64 cm ; diamètre : 62 cm

Tabouret royal à cariatide de panthère décoré de cauris – Entre 1925 et 1935

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Le siège est entièrement décoré de cauris. Le plateau circulaire repose sur trois supports verticaux...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bou'kwye-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.97, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.67
Caractéristiques : Bois, cauris Hauteur : 40 cm ; hauteur avec socle : 45 cm ; largeur : 40 cm ; diamètre : 60 cm

Tabouret royal à cariatide de panthère

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La surface légèrement concave du plateau circulaire est décorée de cauris : au centre, cinq cercles...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Hiala-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.71, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.66
Caractéristiques : Bois, cauris, tissu de jute Hauteur : 57 cm ; diamètre : 59 cm ; profondeur : 40 cm

Tabouret royal à cariatide de mygales – Entre 1935 et 1954

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Le plateau circulaire du siège a un plan concave et s'appuie sur une rangée de trois mygales à quatre...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bou'kwye-Baham, plateau bamiléké, Grassland du Sud
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Cameroun, Grassland, Musée Baham
Provenance : Ancienne collection royale, don, 2002, Pouokam Max II • Inv. BH.02.1.99, Musée de Baham
Bibliographie, Expositions : Baham de Jean-Paul Notué et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat.69
Caractéristiques : Bois, cire Hauteur : 28 cm ; hauteur avec socle : 36 cm ; largeur : 44 cm

Tabouret de personne de haut rang

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Les motifs décorant ce tabouret ressemble aux ornements d'architecture. Ceci souligne le lien étroit,...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Région de l'Ouest
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels, Regalia
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG1018-54
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.177 fig.50-2
Caractéristiques : Bois; Dim.26 x 33 cm

Tabouret de personne de haut rang

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Les motifs décorant ce tabouret ressemble aux ornements d'architecture. Ceci souligne le lien étroit,...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Région de l'Ouest
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels, Regalia
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG1018-50
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.177 fig.50-1
Caractéristiques : Bois, base restaurée; Dim.30 x 23 cm

Tabouret de notable

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

L'art du Grassland utilise de nombreux motifs symboliques empruntés au monde animal.

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bamiléké
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Paris, Musée du quai Branly
Provenance : Legs Pierre Harter. Paris, MNAAO Inv. N° AP 92-18
Bibliographie, Expositions : Les rois sculpteurs - Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Legs de Pierre Harter -Ed. RMN 1993 p.126-127
Caractéristiques : Bois; Dim. 19,8 x 56 x 33,5 cm

Tabouret circulaire

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Deux des tabourets (cat. 51 et BMG 1018-17) du musée Barbier-Mueller ont rejoint le reste de la collection...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Région de l'Ouest
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1018-27
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.179 fig.51
Caractéristiques : Bois; Dim.31 x 27 cm

Support figuratif vers 1930

Écrit par Marc Raineau le 26 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

La meilleure représentation d'une figure féminine réalisée par Kwayep et ayant subsisté est probablement...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collecté par Pierre Harter 1950-60 Iris & B. Gerald Cantor Center for Visual Arts à l'université de Stanford, achat du musée rendu possible par le Phyllis Wattis Program Fund, 2000.76.
Bibliographie, Expositions :
Caractéristiques : Bois, poudre de bois de sental; H.: 36 cm

Fo assis devant sa case (Bamiléké – Cameroun)

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamiléké.

Classification : Chefferie Bandjoun… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Portrait, Costumes
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Bandjoun
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun La panthère et la mygale de Louis Perrois et Jean-Paul Notué Ed. Kartala Orstom 1997 p.53 Fig 5
Caractéristiques : Bois, tissu, perles; H.

Siège

Écrit par Marc Raineau le 18 janvier 2020. Publié dans Bamana,Bambara.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Mali, Région : Région de Mopti
Type d'objet : Objets
Thème : Objets utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Roy et Sophia Sieber (MAA)
Bibliographie, Expositions : Bamana, Museum Rietberg Zürich, 2002; p.67 Cat.44
Caractéristiques : Bois. 1.58.5 cm.

Tabouret rond à quatre pieds

Écrit par Marc Raineau le 8 janvier 2020. Publié dans Bemba,Luéna,Lunda,Luvalé,Luvalé,Ovimbundu.

Il est difficile de savoir, avec certitude, à quelle ethnie on doit attribuer ce tabouret rond avec...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Angola, Zambie, Région : Population de langue Kaondé
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller, Inv. BMG
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.267 fig.95
Caractéristiques : Bois dur; Dim. 24 x 27,5 cm

Siège

Écrit par Marc Raineau le 8 janvier 2020. Publié dans Ovimbundu.

Extraordinaire siège rectangulaire de chef, de conception absolument surréaliste, évoquant à la fois...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Angola
Type d'objet : Objets
Thème : Objets utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance :
Bibliographie, Expositions : Sculpture Angolaise Mémorial de cultures Ed. Electa à l'occasion de l'Expo 1998 Museu National de Etnologia par la société Lisboa 94 du 03/03-15/06/1994 p.171 Cat.222
Caractéristiques : H. 650 mm Bois

Tabouret rond à six montants, mbaata en ki-pendé, ellil en kibuum et lubalau en ki-mba

Écrit par Marc Raineau le 7 janvier 2020. Publié dans Mbala,Mbuun,Pendé,Pendé.

En 1953, Albert Maesen collecta deux tabourets semblables à l'exemplaire du musée Barbier-Mueller...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : République Démocratique du Congo, Région : Région de la rivière Kwilu
Type d'objet : Objets
Thème : Regalia
Aire Culturelle : Bassin du Congo
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller, Inv. BMG1026-367; Anc.Coll. Pierre Dartevelle Bruxelles.
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.243 fig.83
Caractéristiques : Bois; Dim. 30 x 27 cm

Tabouret en deux parties

Écrit par Marc Raineau le 7 janvier 2020. Publié dans Pendé.

Ce modèle de tabouret peut provenir de la zone de Feshi (Kwango-Kwilu) où des Pende, des Suku, des...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : République Démocratique du Congo, Région : Kwango Kwilu, Zone de Feshi
Type d'objet : Objets
Thème : Regalia
Aire Culturelle : Bassin du Congo
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller, Inv. BMG1026-416; Anc. Coll.Josef Mueller acquis av.1942
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.245 fig.84
Caractéristiques : Bois; Dim. 18 x 31 cm

Tabouret rond et bas

Écrit par Marc Raineau le 28 décembre 2019. Publié dans Sere,Zandé.

Des tabourets semblables seraient typiques de la région de l'Uélé au nord-ouest du Congo. On les rencontre...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : République Démocratique du Congo, Région : Congo du Nord Ouest, région de l'Uélé
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle : Ubangi
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1007-218
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.201 fig.62
Caractéristiques : Bois; Dim. 19,5 x 36 cm

Siège monoxyle à quatre pieds coniques kolo

Écrit par Marc Raineau le 18 décembre 2019. Publié dans Sénoufo.

Les Sénoufo, tout au moins ceux de Côte d'Ivoire, possèdent quatre types principaux de sièges.

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Côte d'Ivoire, Région : Région centrale (autour de Korhogo)
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels, Objets utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1006-95
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.101 fig.12
Caractéristiques : Bois; Dim. 51 x 62,5 x 44,2 cm

Tabourets ronds utilisés par les femmes de la cour royale

Écrit par Marc Raineau le 17 juillet 2019. Publié dans Mangbetu.

Les tabourets de femme mangbetu nobarra ne sont pas de simples objets fonctionnels, ils participent...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Congo du Nord Est Groupes Mangbetu et apparentés
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels, Regalia
Aire Culturelle : Ubangi
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG (1)1026-151 Anc. Coll. Josef Mueller acquis av.1942, (2)1026-413 Anc. Coll. Berthe Hartert Lodève, (3)1026-415
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.197 fig.60
Caractéristiques : Bois; Dim. (1) 40 x 55 cm, (2) 55 x 55,5 cm, (3) 22 x 26 cm

Tabouret rond

Écrit par Marc Raineau le 17 juillet 2019. Publié dans Mangbetu.

Le Congo du Nord-Est, et en particulier la région se situant entre la rivière Uélé au nord et la rivière...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Rumbi (Lombi)
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle : Ubangi
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1026-377
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.199 fig.61
Caractéristiques : Bois; Dim. 19 x 24,3 cm

Tabouret circulaire bas

Écrit par Marc Raineau le 17 juillet 2019. Publié dans Mangbetu.

L'ajout, sur l'assise, de clous de tapissier disposés en une étoile à quatre branches entourée d'une...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Congo du Nord
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle : Ubangi
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG (1)1026-365 Anc. Coll. Pierre Dartevelle, Bruxelles; (2) 1026-361
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.195 fig.59
Caractéristiques : (1) Bois de densité moyenne, clous en laitons, Dim. 22,8 x 26 cm; (2) Bois tendre, clous en laitons, molaire, pièce de monnaie datée de 1908, Dim. 25 x 26 cm

Tabouret soutenu par trois montant

Écrit par Marc Raineau le 12 juillet 2019. Publié dans Luba.

Les tabourets provenant du royaume luba du XVIIe au début du XXe siècle ont revêtu deux formes très...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Katanga
Type d'objet : Objets
Thème : Regalia
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller, Inv. BMG1026-373; Anc. Coll. Pierre Dartevelle Bruxelles
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.239 fig.81
Caractéristiques : Bois; Dim. 38,7 x 28 cm

Tabouret rond litanda (1), chitanda (2)

Écrit par Marc Raineau le 10 juillet 2019. Publié dans Lozi,Lozi,Luvalé,Luvalé.

Le tabouret rond et ajouré qui est reproduit ci-contre (cat. 92.1) est appelé litanda.

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Angola et Zambie, Régions : Zambie (province Occidentale), Angola (région Orientale)
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller, Inv. BMG (1)1028-45; (2)1028-47
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.261 fig.92
Caractéristiques :

Tabouret

Écrit par Marc Raineau le 9 juillet 2019. Publié dans Lomotwa.

Ce tabouret monoxyle, siège de pouvoir, est attribué aux Lomotwa. Ce peuple est disséminé parmi l'important...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Région du Sud-Est
Type d'objet : Objets
Thème : Regalia
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller, Inv. BMG1026-371; Anc. Coll. Pierre Dartevelle Bruxelles
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.241 fig.82
Caractéristiques : Bois; Dim. 35 x 29 cm

Tabouret tripode daàká avec personnage

Écrit par Marc Raineau le 8 juillet 2019. Publié dans Lobi.

Ce tabouret, dont la poignée est sculptée d'une représentation masculine, se distingue par la finesse...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Burkina Faso
Type d'objet : Objets
Thème : Objets utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection M. et J.-P. Agogué. Provenance : ancienne collection particulière sud-africaine.
Bibliographie, Expositions : Sculptures des trois Volta de G. Massa & J.C.Lauret Ed.Sépia 2001 p.136 fig.100 Visions Lobi de Daniela Bognolo 5 Continents Ed. 2007 fig.43
Caractéristiques : Bois dur, clous de cuivre, cuir, perles, belle patine d'usage. Hauteur : 19,5 cm, Longueur : 51 cm, Largeur : 9,5 cm

Tabouret miniature (kisumbi)

Écrit par Marc Raineau le 5 juillet 2019. Publié dans Lega.

Cet objet est l'insigne de la fonction et de la position d'un initié qui jouit de privilèges spéciaux...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba, territoire Pangi.
Type d'objet : Objets
Thème : Objets Utilitaires
Aire Culturelle : Bassin du Congo
Lieu :
Provenance : MRAC, Tervuren, Collections Africa Museum, , 55.3.98. Collecté par D. Biebuyck en 1952, territoire Pangi. Provenance: un mwami lutumbo Iwa yananio, qui le conservait pour le compte d'un frère kindi plus âgé;
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Afrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.226 Cat.175 Publié dans Biebuyck 1973, pl. 100.
Caractéristiques : Ivoire. Hauteur 42 mm.

Tabouret double

Écrit par Marc Raineau le 5 juillet 2019. Publié dans Lega.

Les tabourets doubles interviennent dans les initiations bomboa pour les femmes.

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Objets
Thème : Objets Utilitaires
Aire Culturelle : Bassin du Congo
Lieu :
Provenance : Collection privée.
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Afrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.228 Cat.177
Caractéristiques : Bois.; Hauteur 90 mm, longueur 310 mm.

Tabouret (kisumbi)

Écrit par Marc Raineau le 5 juillet 2019. Publié dans Lega.

Les tabourets Lega typiques, noircis ou au poli brun, faits de deux sphères convexes supportées par...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba
Type d'objet : Objets
Thème : Fiche de Référence, Objets Utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Coll. Privée
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Afrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.227 Cat.176 Pour des informations plus détaillées sur les usages et significations des tabourets Lega, voir Biebuyck 1977.
Caractéristiques : Bois; H. 120 mm

Tabouret (kisumbi)

Écrit par Marc Raineau le 5 juillet 2019. Publié dans Lega.

Le propriétaire avait obtenu l'objet, au cours de son initiation, d'un "frère aîné" décédé, qui l'avait...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba, territoire Pangi
Type d'objet : Objets
Thème : Objets Utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté en 1952 par D. Biebuyck auprès d'un initié lutumbo Iwa kindi, territoire Pangi. Provenance: un mwami wa lutumbo Iwa kindi
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Afrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.230 Cat.179
Caractéristiques : Bois, patine brun foncé et brun clair. Hauteur 110 mm.

Tabouret (kisumbi)

Écrit par Marc Raineau le 5 juillet 2019. Publié dans Lega.

Ce petit tabouret consiste en un siège circulaire légèrement concave et un fond discoïde concave;...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Région : Lualaba, territoire Shabunda.
Type d'objet : Objets
Thème : Objets Utilitaires
Aire Culturelle : Bassin du Congo
Lieu :
Provenance : Collection privée. Collecté en 1952 par D. Biebuyck auprès d'un initié lutumbo Iwa yananio, territoire Shabunda. Provenance: un mwami wa lutumbo Iwa yananio
Bibliographie, Expositions : Ethique et beauté Lega au coeur de l'Afrique de Daniel P. Biebuyck ED. KBC Banque & Assurance Snoeck-Ducaju & Zoon Ed.2002, p.229 Cat.178 Publié dans Biebuyck 1973, pl. 101.
Caractéristiques : Bois, clous de cuivre et de bronze; patine brun foncé-noir. Hauteur 130 mm.

Petit tabouret ekicolong emesa

Écrit par Marc Raineau le 2 juillet 2019. Publié dans Karimojong.

À la frontière entre le Kenya, l'Ouganda, l'Ethiopie et le Soudan vivent les Turkana (Kenya), les...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Ouganda
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier Muller, Inv.BMG 1027-140
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.285 fig.104
Caractéristiques : Bois, laiton; Dim.11,5 x 13,7 cm

Tabouret masculin

Écrit par Marc Raineau le 2 juillet 2019. Publié dans Kamba.

Siège monoxyle en bois léger, à patine claire : le plateau circulaire s'appuie sur trois pieds discoïdes...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Kenya, Régions : Région Centre-Sud, Province Orientale Districts de Machakos, Kitui
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier Muller, Inv.BMG 1027-11; Anc. Coll. Josef Mueller acquis av. 1939
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.287 fig.105
Caractéristiques : Bois à patine brune; Dim.11,5 x 22,6 cm

Tabouret à quatre pieds

Écrit par Marc Raineau le 2 juillet 2019. Publié dans Kamba.

Siège à quatre pieds, monoxyle, construit dans du bois compact à patine claire (Acacia sp.)

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Kenya, Régions : Région Centre-Sud, Province Orientale Districts de Machakos, Kitui
Type d'objet : Objets
Thème : Regalia
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier Muller, Inv.BMG 1027-76
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.289 fig.106
Caractéristiques : Bois à patine claire, perles de verre; Dim.44,5 x 45,6 cm

Tabourets circulaires mbata: ndebe

Écrit par Marc Raineau le 29 juin 2019. Publié dans Komo (Kumu),Tembo.

Le large siège circulaire et concave reproduit sur la droite de la planche est soutenu par une base...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Congo - Zaïre, Régions : Congo Oriental forêt tropicale, zone entre Kisangani et Mambasa, Bafwasebdé, et Ubundu, zone lubutu-waliké au sud de komo
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller, Inv. BMG 1026-134 Aet B; Anc. Coll. Josef Mueller acquis av. 1939
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.211 fig.67-1, 67-2
Caractéristiques : (1) Bois, verre,n perles de porcelaine, métal, clous en laiton; Dim. 25 x31 cm; (2) Bois; Dim. 25 x 29 cm

Siège royal perlé kuo fo seconde moitié du 20e siècle

Écrit par Marc Raineau le 2 juin 2019. Publié dans Bamiléké.

Tabouret royal à cariatide de panthère, entièrement recouvert de perles multicolores dessinant à la...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Grassland du Sud, Musée de Bandjoun - Inv. BJ.021.002
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 88
Caractéristiques : Bois, tissu, perles Hauteur : 44 cm ; diamètre : 57 cm

Siège royal perlé kuo fo 20e

Écrit par Marc Raineau le 2 juin 2019. Publié dans Bamiléké.

Sur le plateau ovale du tabouret royal perlé à cariatide de panthère, six étoiles gravitent autour...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Seconde moitié du XXe siècle, sous le roi Kamga II (pendant la colonisation française) Ancienne collection royale de Bandjoun Grassland du Sud, Musée de Bandjoun - Inv. BJ.02.1.020,
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 84
Caractéristiques : Bois, perles, laine Hauteur : 52 cm ; largeur : 43 cm

Siège royal perlé kuo fo (Première moitié du XXe siècle, bien avant 1925)

Écrit par Marc Raineau le 2 juin 2019. Publié dans Bamiléké.

Tabouret royal à cariatide de panthère en bois revêtu de perles multicolores dessinant divers motifs...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Grassland du Sud, Musée de Bandjoun - Inv. BJ.02.1.009
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 90
Caractéristiques : Bois, tissu, perles Hauteur : 46,5 cm ; diamètre : 39 cm

Siège royal perlé kuo fo vers 1965

Écrit par Marc Raineau le 2 juin 2019. Publié dans Bamiléké.

Tabouret royal en bois perlé, dont la cariatide figure, selon l'auteur, un chien aboyant. Le plateau...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Grassland du Sud, Musée de Bandjoun - Inv. Inv. BJ.02.1.006
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 87
Caractéristiques : Bois, tissu, perles Hauteur : 46 cm ; diamètre : 53 cm

Siège royal perlé kuo fo

Écrit par Marc Raineau le 2 juin 2019. Publié dans Bamiléké.

Tabouret royal perlé à cariatide de panthère. Le plateau circulaire, épais, légèrement concave, s'appuie...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Plateau Bamiléké, Grassland
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Royaume de Bandjoun
Bibliographie, Expositions : Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun La panthère et la mygale de Louis Perrois et Jean-Paul Notué Ed. Kartala Orstom 1997 p.176 Fig 98
Caractéristiques : Bois; H.

Siège royal perlé kuo fo

Écrit par Marc Raineau le 2 juin 2019. Publié dans Bamiléké.

Tabouret royal perlé à cariatide de panthère. Le plateau circulaire, épais, légèrement concave, s'appuie...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun, Régions : Bandjoun, plateau bamiléké, Grassland du Sud, Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu : Musée de Bandjoun
Provenance : Ancienne collection royale de Bandjoun Grassland du Sud, Musée de Bandjoun - Inv. BJ.02.1.021
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 cat 91
Caractéristiques : Bois, tissu, perles Hauteur : 56 cm ; diamètre : 56 cm

Siège de chef, Basété

Écrit par Marc Raineau le 2 juin 2019. Publié dans Bamiléké.

Ce fragment est tout ce qui reste d'une représentation sculpturale des complexes relations entre les...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Pièce collectée en 1965 - Collection privée, Bruxelles
Bibliographie, Expositions : Bibliographie : Lecoq 1998 : 91 & fig.66 Cameroun du Dr Bettina von Lintig, illustré par Hugues Dubois - Catalogue pour l'exposition de la Galerie Bernard Dulon de l'été 2006 p.17, 48, 49
Caractéristiques : Bois, couleur naturelle, marques d'érosion H. 47 cm

Siège d’un roi guerrier Fotso I (Pegung) à motif chimpanzé 2ème moitié du 19e

Écrit par Marc Raineau le 2 juin 2019. Publié dans Bamiléké.

Siège d'un roi guerrier Fotso I (Pegung) à motif chimpanzé. Ce motif était le symbole d'un pouvoir...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Cameroun
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Bandjoun
Bibliographie, Expositions : Bandjoun Trésors royaux au Cameroun de Pierre Harter et de Bianca Triaca Ed. 5 Continents 2005 p.51 fig.7
Caractéristiques : Bois, tissu, perles; H.

Siège avec support

Écrit par Marc Raineau le 24 mai 2019. Publié dans Agni,Akyé.

II est vrai que l'on peut facilement reconnaître des tabourets traditionnels asanté ou akan par leur...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Côte d'Ivoire
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels, Objets utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG (cat.22-1)1007-93 et (cat.22-2) 1007-232
Bibliographie, Expositions : - Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.121 fig.22
Caractéristiques : Bois; Dim. 50 x 61 x 44 cm, 30 x 40,5 x 23 cm

Tabouret dwa

Écrit par Marc Raineau le 24 mai 2019. Publié dans Agni,Akyé.

II est vrai que l'on peut facilement reconnaître des tabourets traditionnels asanté ou akan par leur...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Côte d'Ivoire, Région du Sud-Est de la Côte d'Ivoire
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels, Objets utilitaires
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Inv.BMG 1009-32
Bibliographie, Expositions : Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.125 fig.24-1
Caractéristiques :

Tabouret avec antilope / gazelle

Écrit par Marc Raineau le 24 mai 2019. Publié dans Agni,Akyé.

II est vrai que l'on peut facilement reconnaître des tabourets traditionnels asanté ou akan par leur...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Côte d'Ivoire, Région du Sud-Est de la Côte d'Ivoire
Type d'objet : Objets
Thème : Objets personnels
Aire Culturelle :
Lieu : Genève, Musée Barbier-Mueller
Provenance : Genève, Musée Barbier-Mueller; Anc.Coll. Josef Mueller, Acquis avant 1942; Inv. BMG 1009-15
Bibliographie, Expositions : - Objets africains de Laure Meyer Ed. Telleri 2001; p.21 fig.10 - Sièges d'Afrique Noire du Musée Barbier-Mueller, Ed. 5 Continents 2003 p.125 fig. 24-1. - Garrard dans Barbier 1993 : vol. 2, 172; Patron 1979 : 1-20, 117 sq., 347; Quarco 1971 : 66-80; Visonà 1987 : 199-309. - Paru dans Barbier 1993 : vol. 2, 172.
Caractéristiques : Bois; H.50 x 56 x 33 cm

Siège cérémoniel agni ?

Écrit par Marc Raineau le 24 mai 2019. Publié dans Agni.

… Ce contenu est réservé aux membres du niveau Formule GRATUITE uniquement.Adhérer Already...

Informations complémentaires :

Pays & Régions : Côte d'Ivoire, Région : Agnibilékrou, frontière Ghana
Type d'objet : Objets
Thème :
Aire Culturelle :
Lieu :
Provenance : Collection particulière. Ex-collection Paul Rabut - Georges Harley.
Bibliographie, Expositions : Catalogue de l'exposition à la Flèche et Nogent-le-Rotrou Arts Premiers de Côte d'Ivoire de Alain Michel Boyer, Patrick Girard et Marceau Rivière Ed. Sépia1997 p.110 fig.115
Caractéristiques : Bois. Hauteur : 25,5 inches.

Étiquette : Siège tabouret

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :

Informations complémentaires :